Intégré(e) à la Direction RH/Communication d’Extia au siège social basé à Sèvres (92), vous rejoindrez une équipe créative et pétillante afin de traduire les supports de communication d'Extia et Extia Ingénierie. ✨

A ce titre, vos principales missions sont les suivantes :

• Traduction du FR vers l'EN de supports de communication externes : sites web, PowerPoint, sous-titrage de vidéo, doublage de podcasts, flyers/affiches/infographies…
• Traduction de documentation interne : politique interne, RSE, RSSI, règlement intérieur, Carrière, Formation, mécénat, CSE..
• Traduction de documentation autour des métiers de l'ingénierie (IT, intelligence artificielle, TECH, Industrie…)
• Utilisation des outils : la suite Google (Excel, Word, PowerPoint…), Canva, Mailchimp, Capte, Beedeez

Durée : 6 mois à partir de juillet 2024 (césure, fin de Master 1, fin d'études) dans l'idéal

Pourquoi nous rejoindre ?

🎉 250 événements par an pour rencontrer tes collègues et des locaux "feel good" #greatplacetowork

🤓 Open bar formation le mardi midi, coaching individuel #greatplacetolearn

🎁 Primes de cooptation, d'apporteur d'affaires et de formation #booster

🌳 100% frais de transports en communs pris en charge #greatplacetolive

🥪Tickets restaurant (9€/jour)

#LI-MM2

Actuellement en formation niveau master (1 ou 2), vous justifiez idéalement d'une expérience en traduction.

• Vous maîtrisez parfaitement les langues françaises et anglaises.
• Vous êtes rigoureux(se), organisé(e) et avez le sens de l’engagement et des délais.
• Autonome, vous aimez prendre des initiatives et savez organiser votre temps.
• Votre communication orale et écrite sont des atouts précieux, votre plume est excellente et votre orthographe irréprochable.
• Vous êtes fluent in english 🍵